Section 8. Le fondamental


Chapitre 60. Le monde entier qui me ravie.

 

Il n’y a que l’esprit humain qui est bienveillant, alors que la nature ne s’en fait jamais.

C’est pourquoi on l’appelle « Nature ».

 

 

La rugosité d’un flanc de montagne souffre par lui-même alors que la paix règne pour ceux qui ne la grimpent pas et restent à côté ou au pied de la montagne. Il y a des personnes confortables qui se reposent à côté de celles qui sont accablées parce qu’elles courent sans cesse sous un soleil torride. De la même manière, vous trouverez des attraits confortables accolées à la douloureuse discipline transcendentale du Taekwondoïste. Pourquoi le Taekwondoïste s’efforce-t-il à vivre cette douloureuse discipline transcendentale ? Parce que la paix est un autre visage de la voie qui même à la mort. La vie demeure le principe par lequel nous restons éloignés des morts, parce qu’elle est continuellement en changement et en activité. La tension qui accompagne se changement est la douleur. La vie lutte pour elle-même.

Le Taekwondo tient ses racines dans un endroit situé entre la vie et la mort. Il est le filet qui entoure la parois externe de l’ensemble de la vie. Ce filet n’a ni intérieur, ni extérieur. Le Taekwondoïste sort à maintes reprises du filet, afin de recommencer à un nouvel endroit à l’intérieur du filet. Le Taekwondo implique l’évasion des frontières qui séparent la vie et la mort vers la vie, ce qui demande la transcendance de cette relation dans son ensemble. Le Taekwondoïste poursuit son périple de vie en la transcendant. Il transcende l’intérieur de la vie.

Pourquoi ce filet qui ressert la vie n’a ni intérieur, ni extérieur ? Pourquoi le Taekwondoïste se bat-il aux frontières de la vie et de la mort ? Parce que le monde qui détient le Taekwondo s’y oppose au même instant. Inversement, l’homme vit dans un monde avec lequel i se bat. Face à mon affrontement personnel je suis l’autre et l’autre est moi. Le Taekwondoïste fait partie du monde par sa propre vie et se bat contre ce monde. Les manières et les types de combats qui lient le Taekwondoïste et le monde sont infinis. La vie est le combat que l’homme ne peut éviter tant qu’il est en vie, et où l’homme qui fait du Taekwondo y plonge jusqu’au bout de ses limites en se transcendant à l’intérieur de la vie. Il y expérimentera le royaume où le Taekwondo est et accepte la vie avec ravissement. À chaque fois que le Taekwondoïste brise cette limitation, il élargit petit à petit son royaume existentiel.

Le processus de l’entraînement en Taekwondo est une version condensée du processus de la vie. QU’est-ce qui nous tiens en vie, malgré toutes ces souffrances ? Seulement votre volonté de vivre. Et il n’y a que votre volonté qui vous permet de continuer à vous entraîner dans le but de dépasser vos limites. Se dépasser implique de faire un pas de plus en avant, et avec plaisir, vers la solitude infernale qu’implique de se fixer un objectif plusieurs pas en avant, plus difficile encore que d’escalader le précipice qui vous sépare d’un autre vous qui y serait en haut, et, le faire pour vous même. Le Taekwondoïste qui poursuit son entraînement avec ascétisme ne peut le trouver plaisant que dans la mesure où il résulte de son propre choix.

Le Taekwondoïste ressent et comprend que la plaisir et la douleur sont les deux côtés de la même chose. La souffrance et le plaisir se fondent l’un dans l’autre dans un processus qui lui permettra de surmonter ses limitations. Cela exprime le caractère émotionnel du Taekwondo. Toute vérité importante est usuelle et ceux qui n’ont jamais expérimenter la douleur ne peuvent connaître ce qu’est le vrai plaisir, alors que ceux qui ont souffert d’une sévère défaite peuvent jouir des vrais plaisirs de la victoire. Même si je ne vois que des murs à défoncer, je dois les briser et aller de l’avant. Il est toujours douloureux d’aller au-dessus de ses propres limites, mais je dois tout de même les surpasser. Ceci est le visage de la vie qui habite le Taekwondo. Lorsque vous le réalisez de la bonne manière, cela est plaisant. Ainsi, vous verrez le plaisir dans le monde entier.